結局，福江では風邪で寝込んだだけで宿にこもったまま過ごした記憶しかその後は残っていない，いや，宿に付した料理屋で，大将の話を色々と聞いただろうか。ようやく動けるようになった頃に，再び船で長崎本土に戻ることにし，長崎市内を巡ることにした。あまり自由の効かない足だったが，「長崎なら出島だろう」と港の海沿いを歩いていたがそれらしき場所が見つからない。近くを歩いていた人に「出島ってどこにあるんですか？と聞いたら，海沿いではなく内陸にあるという。てっきり，よく教科書に載っている，あの扇型のまま海に残っていると思っていた....という笑い話　＠長崎，出島