船上より。岸を離れる　＠Messina〜San Giovanni